他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。He was a lean, patrician gent in his early sixties.橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.拥有这样一部汽车会显得很气派。There is a lot of prestige attached to ...
Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。She dipped a quill in ink, then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下，随后开始书写。The ink had run on the wet paper.墨迹在湿纸上浸开了。...
Many genes are involved in the formation of anthocyanin pigments in the aleurone.糊粉层中花青素的形成涉及到许多基因.The troops broke formation and ran.士兵们溃逃。The endpoint was defined as small formation or visible dispersion of debris from...
Political leaders are making no progress in their efforts to resolve the country's constitutional crisis...政治领袖们在解决国家宪法危机方面没有取得任何进展。As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.骄傲使人落后, 谦虚使人进步....
叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼.Call in Beelzebub to cast out Satan.她从没提起过魔王指示往三块木板的地方去?Did she ever mention the Devil pointing towards a third board?骑士们拥有宝藏而魔王兄弟要来偷它.The knights have a treasure and the evil brothers want to steal it....