10名参赛者中有4名被淘汰或自行退出了。Of the 10 starters, four were eliminated or retired.所有不当使用或自行更改产品结构而导致损坏,生产商不负任何责任.The recommended maximum number of battens linked together is ten.不论P3或自行计算,都可得出这结果.The result can be obtained by self...
雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。I'm a practicing physician trying to help people here and now.他是皇家内科医师协会的成员。He is a member of the Royal Co...
彻底刷牙有助于口气清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。She sighed, then continued in a soft, calm voice.该国的政界人士均已松了口气。The country's politicians are already heaving a collective sigh of...
Claire had seemed a little irked when he left.他离开的时候克莱尔似乎已经有点恼火。She was irked by their behavior.他们的行为让她很恼火。He was irked by his lowly status.他为自己地位卑微而恼恨。...
别把花束得这么紧, 会弄坏的.Don't bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them.花匠把花捆成花束.The florist bunched the flowers up.欢迎的群众摇动着花束.The welcoming crowd waved their bouquets....
Nick glanced around at the haggard faces watching him.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。He was pale and a bit haggard...他面黄肌瘦。She was looking very haggard and worn.她看上去非常憔悴和疲惫。He looked haggard about the eyes and quite old.他的眼圈边露出憔悴,人...