不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without a note of horror.如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.所有提交的文件必须真实且易于查证,这一点很关键。It is crucial that all documents pre...
We were greatly honoured that Sheik Hasina took the trouble to visit us.谢赫·哈西娜专程前来看望我们,对此我们深感荣幸。The sheik in particular caused a slight stir and buzz.特别是这位酋长引起了一阵轻微的骚动和嘁嘁喳喳的声音.The sheik treated him as a friend and an equ...
This unpleasant incident detracted from our enjoyment of the evening.这件不愉快的事情使我们当晚兴致大减.Compared with even die drawing, camber die - drawing's limit drawing coefficient is detracted, so efficiency is increased.曲面凹模拉深...
He could be struck off the medical register.他可能会被取消医生执业资格。The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.两个人达成协议,伦德尔获得相当于经理所得的一半。The peculiarity of his request struck him with sudden force.他突然强烈...