不要突然地做任何动作。Don't make any sudden movements.老师可能随意突然地与个别学生谈话.The teacher might suddenly address individual students at random.那孩子突然地出现你显然很生气.You were obviously annoyed that the child had happened along....
他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.其他时候,他会强迫她在完全无人帮助的情况下自己行走。At other times, he'd force her to walk totally unassisted.“他强迫你做的?”她的语气里带着怀疑。"He made you do it?" Her voice was...
Franklin joined her and the children whenever his crowded calendar allowed.只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。A sleepy capital of a few hundred thousand people has mushroomed to a crowded city of 2 million.几十万人的沉寂首府迅速发展成为拥有两百万人口的拥...
Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home...默里在回家前和艾莉森达成了大致的约定。'You have no right to intimidate this man,' Alison continued...“你没有权利威胁这个人,”艾莉森接着说。The little girl found her way...
她从早到晚做饭 、 扫地 、 洗衣 、 熨衣, 缝缝补补.She cooked, swept, washed, ironed, made and mended from daylight till dark.今天早上他买了一张熨衣台.He bought an ironing table this morning....