片面强调 短期 收益而忽略 长期 收益性.ROI tends to emphasize short - run profit rather than long - run profitability.风险投资最大的特点在于其高收益性和高风险性.The biggest characteristic of venture capital investment lies in its high profit and high risk.阐述了...
urban architectural renewal that prognosticates a social and cultural renaissance.预示社会和文化复兴的城市建筑的翻新...a necessary congruence between political, cultural and economic forces.政治力量、文化力量和经济力量之间必要的一致性In this sense, the encycl...
处于挂起状态 ( 例如要被轮询 ) 的通知数.Number of notifications happened that are pending ( i . e . to be polled ).提出了基于队长参数的动态限定轮询多址协议 ( DPBQ ) .Dynamic limited polling protocol based on length of queue ( DPBQ ) is proposed.其实现方式有轮询 、 层...
The waters of the tropics are invitingly clear.热带水域清澈诱人。The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.热带闷热的气候使得游客只能过懒散的生活.In the tropics plants grow to huge proportions.在热带,植物会长得非常高大。Hist...
Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。They milled around the ballroom with video cameras.他们扛着摄像机在舞厅里转来转去。The grain was coarsely milled.谷物粗磨过了....
The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside.摩泽尔河在宁静的乡间蜿蜒穿行约160英里。Yachts peppered the tranquil waters of Botafogo Bay.博塔福古湾宁静的水面上挤满了游艇。the tranquil waters of the lake平静无波的湖水...