Separate the white clothes from the dark clothes before laundering.洗衣前应当把浅色衣服和深色衣服分开.Many of Mary's cotton dresses faded from many laundering.玛莉有许多棉织衣服因经多次洗烫而褪色.They say a legal market facilitates the laundering of ...
They say a legal market facilitates the laundering of illegal ivory.他们认为合法市场使得非法象牙交易更加容易.He was charged with laundering money.他被指控洗钱。Many of Mary's cotton dresses faded from many laundering.玛莉有许多棉织衣服因经多次洗烫而褪色.Separa...
双手捏脚，目的也是使紧张的肌肉松弛下来。Squeeze the foot with both hands, again to loosen up tight muscles.闭上眼睛。放松。让身体尽量松弛。Close your eyes. Relax. Let your body loosen up.他体形健壮，但肌肉已经开始松弛。He is heavily built, but beginning to sag....
Every man yearns for sympathy in sorrow.每个遇到不幸的人都渴望得到同情.What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.我害怕的就是墨守成规. 人总是向往新思想和新观念的.Mr Hu, however, probably yearns for the good old days.但胡大...
我写那首歌是给我自己打气的。I wrote that song just to cheer myself up.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。My voice surprised me; it was even and emotionless.我自己的观点非常清楚。我做的事是正确的。My own view is absolutely clear. What I did was right....
Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne.贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花，你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。...
Carter found himself defending Bejin to the Egyptians and Sadat to the Israelis.卡特发现他自己在埃及人面前为贝京辩护,而在以色列人面前是为萨达特辩护.The Israelis had made a preliminary request for hardware.以色列人已经提出了关于供应重武器的初步要求.The approaching diplomacy ...
He sheathed the knife and strapped it to his shin.他将刀插入鞘中，绑在小腿上。Make sure that the child is strapped tightly into the buggy.一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上.The soldiers'great coats were strapped on their packs.战士们的厚大衣扎捆在背包上....
He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety.他焦急万分地对着电话那头的她大喊大叫。For a few brief minutes we forgot the anxiety and anguish....