Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。I have to hunker down to finish my algebra this evening.我今晚要专专心心地把代数作业做完.They are not allowed to hunker down to rest after ru...
Let's pool our information and size up the situation.大家斗一斗情况.We should go there and size up the situation.我们应该过去了解一下状况.They will size up the island.他们要估算一下这个岛的面积....
他们要最大限度地榨取英国人的财富。They mean to bleed the British to the utmost.有一些更简单的方法可以促进财富的平均分配。There are easier ways to encourage the even spread of wealth.锡德惊人的财富来自他在石油、天然气和房地产领域持有的股份。Sid'samazing wealth comes from holdings in...
这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这本书对我来说是最难懂的小说之一.This novel seems to me among the most inaccessible.他解释了书中一段难懂的文字.He interpreted a difficult passage in a book....
His speech was full of bombast.他的讲演通篇是夸夸其谈.But Yasha realized that Wolsky's bombast was unnecessary.但是雅夏看出沃尔斯基是在无中生有地吹嘘.He also knows that Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's threat wipe Israel off the map ...
Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red.在枫树生长的地方, 枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色.Thus, the registers , not fashion mavens, choose the hues of the season.这样一来, 决定当季流行色的就不再是时尚专家, 而是那些收款机.Agriculture oc...
As the child gets older, so his or her strategies for storing and retrieving information improve.随着孩子们长大，他们储存和检索信息的能力也会提高。Retrieving the nodules from these great depths is no easy task.从这样的海底深渊中取回结核可不是容易的事情.A standard co...
I spend days on end in this studio.我一连几天呆在这个工作室里。It rained for days on end during our holiday.我们放假期间,接连数日下雨.He stormed at me for five minutes on end.他对我连续大发雷霆五分钟....