在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.饮食专家可以对日常饮食的方方面面提出建议。Dietary experts can advise on the ins and outs of dieting.被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。Lyonnais cooking is epitomized ...
He was bopping around, snapping his fingers.他一边跳着博普舞，一边打着响指。The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The fire is snapping.火劈劈啪啪地响....
Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14 th Amendment.印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意.Indiana's legislators cast a suspicious eye toward Washington, passing a vehement resolution.印第安那州...
All students vacated from their schools.所有的学生都离开了学校.He vacated the flat and went to stay with an uncle...他搬出了公寓，住到了他的一个叔叔那里。He recently vacated his post as NHS Personnel Director.他最近辞去了国民保健署人事主管一职。The day of departure is...
在 反 潜艇战中,空中的武器现在已和水面的舰艇并驾齐驱.In anti - U - boat warfare the air weapon was now an equal partner with the surface ship.“ASDIC”是“反潜艇侦查调查委员会”的缩写形式.ASDIC is an acronym for antisubmarine detection investigation committee....