我该穿常礼服,还是燕尾服?Am I to wear a dinner - jacket or tails?他穿着常礼服, 他的官职金项圈挂在脖子上.He was dressed in his official morning coat, with his chain of office about his neck....
关于他缺席的原因有很多传言。There has been much gossip about the possible reasons for his absence.他被缺席判处七年监禁。He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.缺席投票的最后期限是星期六。The deadline for absentee voting in was Saturda...
市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。They bought all their equipment from a defunct brewery in Manhattan.他没精打采地走过曼哈顿湿漉漉的街道。He tr...
The newspaper seeks to be independent of political dogma.这份报纸力求不受政治信条影响.He never seeks any personal privileges.他从不搞特殊化.44-year-old woman seeks caring, honest male of similar age for friendship and fun. Genuine replies on...
非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物糖酯和烷基胺氧化物.Nonionics include polyoxyethylene condensates, sucrose esters and alkyl amine oxides.解决这一问题的一般办法是避免使用烷基卤.The general answer to this problem is to avoid alkyl halides.非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物, 糖酯和烷基胺氧化...