He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him...他本来要乘最后一班汽车回卑尔根，但当然，这起事故使他没能回去。Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the...
She'd half expected him to withdraw from the course.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.他被控谋划妨碍司法公正。She is currently doing a business studies course at Leeds.她目前在利兹大学修...
The eliminations came from Mitsubishi's sales and credit departments.在冲销来自三菱的销售和信贷部门.Reversing the process of the eliminations is a last option to secure a fair outcome.推翻预赛的过程以获得公正的结果是最后的选择.Statistics showing elimi...
Objective To explore the treatment method for mycotic maxillary sinusitis.目的探讨真菌性上颌窦炎手术入路和手术方法.Objective : To investigate the important adjacent relationship of the external maxillary artery.目的: 研究颌外动脉的重要毗邻关系.This paper ...
She sat scanning the yellowing pages.她坐着浏览发黄的书页。Yellowing receipts had been impaled on a metal spike.发黄的收据被穿在一根金属钉上。The leaves of the book were yellowing with age.书叶因年久而发黄....
Caspar was weeding the garden.卡斯珀正在给花园除杂草。Caspar lingered near the chimneypiece.卡斯帕在壁炉架附近徘徊.Caspar Henderson is an award - winning writer and journalist on environmental affairs.卡斯帕?亨德森是一位荣获环境新闻奖的作家和记者....
研究院主任尼尔·豪沃思力图平息事态。Neil Howorth, director of the academy, tried to calm things down.纯理论研究院系即将被裁撤。Academic departments are being eliminated.史密斯博士, 不久前在哥伦比亚大学任教, 现在负责该研究院的工作.Dr. Smith, late of Columbia University, now heads...