After an ominous caesura the preacher continued.经过不吉利的停顿之后,这位传教士继续布道.It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.进展很不顺利,对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。As chrysanthemum, rhododendron and walnut, such a...
The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心，要变天了。There were ominous dark clouds gathering overhead.不祥的阴霾在头顶上汇聚。Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆....
Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.针灸具有协调和激活身心机能的功效。a refreshing and energizing fruit drink提神并增加体能的果汁饮料This is an energizing yoga - based move that stimulates the nervous system.这是一项基于瑜伽...
The cattle are being fattened for slaughter.喂肥牛群以宰杀。They fattened up ducks and geese.他们喂肥了鹅鸭。The piglets are taken from the sow to be fattened for market.这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。...
Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.警察已经逮捕了一名涉嫌在该市犯下一系列杀人及强奸案的嫌疑犯。They responsed with assaults against the enemy's bases.他们向敌人阵地发起反攻.The attack is one of a series o...