Employers must consider all candidates impartially and without bias.雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。We hope that they're going to administer justice impartially...我们希望他们能主持正义,不偏不倚。He speaks so mildly, yet firmly and impartially...
但和其他慈善机构一样,这些数字掩盖了实情。But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.它们看上去有益健康,实则掩盖了其为精加工食品这一事实。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This...
Several hundred soldiers have been seconded to help farmers.数百名士兵被临时派去帮助农民。The city of Chengdu lies some seven hundred miles to the South-East.成都市位于东南方大约 700 英里处。A barge was about a hundred yards away, waiting to return ...
Susan couldn't help feeling a little peeved.苏珊不禁有点儿恼火。He sounded peeved about not being told.没人通知他,为此他气哼哼的。She was very peeved about being left out.她为被遗漏而恼怒....
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.这些吹毛求疵的批评暂且不论,多数论文的确是很不错的。He cavils about the minor points in the rules of the game.他对比赛规则中并不重要的细节吹毛求疵.D'Alembert has tried to undermine by various cavils....