From the teachers " performance, the accomplishment of philosophy, literature theories and appreciatory practice is lack. "表现在教师身上, 则是教师自身哲学素养 、 文学理论 素养 和自身鉴赏实践的欠缺....
Lean hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all.身材瘦削而且训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁,或者根本不来月经。sweltering athletes.中暑的运动员The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.在实验室条件下测试了这些运动员的反应...
她双膝跪下, 乞求谅解.She went down on her knees, pleading for mercy.你该谅解那些投你反对票的人们.You'd better allow for the members voting against you.请多谅解.Try to be understanding....
My enemies - and some of my friends - have called me an egoist - So other friends and enemies tell me.我的仇敌 ― ―还有一些朋友 ― ―曾说我 孤芳自赏,自高自大,别的朋友和仇敌也这么说.My enemies - and some of my friends - have calld me an egoist - So other f...
She leaned forward to scrutinize their faces.她探身向前,端详他们的面容。Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。MPs may lack the necessary expertise to scrutinize legislation ...
这个男孩用还算流利的法语回答他。The boy answered him in reasonable French.他说一口流利的希伯来语。He is a fluent speaker of Hebrew.访问者对学生们流利的英语感到惊讶.Visitors were amazed at the students'conversational fluency in English....