昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。The country's economic plight is strangling its scientific institutions.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。T...
洞口大半都淹没在湖里。Most of the mouth of the cave was submerged in the lake.湍急的水流奔涌过洞口。The water rushed through the holes with great rapidity.两艘船隆隆地从洞口开出，进入了开阔的水域。Both boats purred out of the cave mouth and into open water....
那个按摩师给我推拿了背.The masseur kneaded my back.男按摩师: 对不起, 小姐. 我刚才以为你说的是脚发痒.Masseur: Sorry, madam. I thought you said you had itchy feet.而那些真正的梦想家 -- 竟然占了12%--要求在里面派驻女按摩师和美甲师.The true dreamers, a respectable 12 percent , request...
A toddler requires close supervision and firm control at all times.刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。A toddler requires close supervision and firm control at all times...刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。The plan calls for a ceasefire and...
爪钩草有止痛滋补的功效.Analgesic and tonifying Harpagophytum Devil's claw.蜂王浆富含多种营养物质,是食疗滋补的佳品.Royal jelly is rich in nutritious substances and is good for one's health....
We also serve as the Heine branch office of the Iron Gate Guild!这里是因纳得立唯一的仓库,是钢铁之门公会海音斯支部的米亚之仓库!the Screen Actors' Guild影视演员协会Demote - Players can demote other players in the guild.降级–该成员能够降低其他成员的工会等级.Disband: This ...
Currently hold the post ofNi Ji academician of president Sa Duofu.现任校长萨朵夫尼奇院士.Academician Yang Fuqing was born in Wuxi, Jiangsu Province in 1932.杨芙清院士,1932年生于江苏无锡, 1958年北京大学数学力学系研究生毕业.Professor Wang was appointed academi...