The West is getting a heavy dose of snow and rain today.西部今天将迎来一场大的雨夹雪。A good dose of tonic will help you to pick up.一剂好的补品将有助于身体康复。Someone had fed him a lethal dose of cyanide.有人给他下了致命剂量的氰化物。...
I could hear his broken shoes squelching in the water.我可以听到他的破鞋在水中格喳格喳作响.The armies got bogged down in the thick squelching mud.军队都陷入泥沼中,行进时烂泥扑哧作声.After squelching along a muddy road for a long, hard time, he finally got...
3亿美元远远不够。Three hundred million dollars will be nothing like enough.许多十几岁的孩子既缺乏自信又不够懂事，所以感情上十分脆弱。Lacking self-confidence and maturity, many teenagers are left feeling very vulnerable.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。The worst part of t...
被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.等到经理不干了之后，我想接替他的位子。I want the manager'sjob when he calls it a day.那位要人到达时，俱乐部经理亲自陪他上楼。When the great man arriv...
规友私室,赞友公堂.Admonish your friend in secret , commend him in public.他与顾问们在私室里密谈.He closeted himself with his councilors.整洁的人每次经过私室时都会扔掉几件玩具.Neat people throw away several toys every time they walk through the den....
Unenlightened and undirected, I can do so little.但若得不到启蒙和指导，我就差不多无能为力了。A circ is an undirected graph having only vertices of even nonzero degree.一广义圈是一无向图,其顶点次数都是非零偶数.To determine a given undirected network whether it is...