After leaving the West Szechuan Mercantile Corporation , Chueh - hui and Chueh - min separated.觉慧 和觉民 走出了商业场的前门.A new world marathon record of 2 hrs, 8 min, 5 sec, was set by Stephen Jones of Great Britain.英国的斯蒂芬·琼斯创造了新的...
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。I thought a 15 min break from his work would do him good.我想他停下工作休息15分钟对他会有好处。Grete Waitz finished with a time of 2 hrs. 29 min.. 30 sec.格雷特·魏茨...
1944年4月他在战时服役中阵亡。In April 1944 he was killed on active service.他已经安心在预备役部队服役。He has buckled down to work in the reserves.二战期间他在英国皇家空军海防总队服役。During the second world war he served with RAF Coastal Command....
The ventilator inventor s adventure prevented him from venturing revenge.通风机发明家的奇遇阻止了他冒险复仇.Their religious convictions prevented them from taking up arms.由于宗教信仰的原因，他们不会拿起武器进行反抗。He was supposed to go back to Bergen on the...
Based on the C # Serial Communication Management, which contains CRC checksum.基于C # 的串口通讯管理类, 含有CRC校验.FIDSAN has low computation cost in the comparison with the traditional methods , such as 5 - tuple, CRC, and Checksum ...
She is to retire as from 1 October.她将于10月1日退休。I'm afraid I have quite a disinclination to retire on a pension.恐怕我很不愿意领养老金退休.I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season...我已经决定在这个赛季末结束一级...
Prostate cancer can be complicated by spontaneous intracranial haematoma.恶性前列腺肿瘤可能并发自发颅内血肿.Objective To discuss the application of neuroendoscope in spontaneous intracerebral haematoma operation.目的探讨神经内窥镜在自发性脑出血手术中的应用.Ac...