After leaving the West Szechuan Mercantile Corporation , Chueh - hui and Chueh - min separated.觉慧 和觉民 走出了商业场的前门.A new world marathon record of 2 hrs, 8 min, 5 sec, was set by Stephen Jones of Great Britain.英国的斯蒂芬·琼斯创造了新的...
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。I thought a 15 min break from his work would do him good.我想他停下工作休息15分钟对他会有好处。Grete Waitz finished with a time of 2 hrs. 29 min.. 30 sec.格雷特·魏茨...
Sorry I misspelled your last name.对不起，我把你的姓拼错了。Smith is a very common last name in England.在英国史密斯是很常见的姓.Yes. I'm sorry, but how do you spell your last name, sir?好的, 不过对不起, 先生你的姓怎么拼?...
约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。John Major has reached the pinnacle of British politics.首相是政界的首要人物.The premier occupies the foremost place in the world of politics.他的告别演说是他退出政界的标志.His farewell speech marked his exit from politics....
When they weren't looking, I'd grab their stuff, right, Deco?趁他们不注意的时候, 我会偷走他们的衣服对吧, 德科?Chelsea lost more rhythm when Deco was substituted Miroslav Stoch.德科被斯托奇替换之后,切尔西更加找不到节奏了.It was built of red brick and had...
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。The pay in crease is backdated to January 1 st.增加的工资将从1月1日算起.Worse, the changes have been backdated to the start of this ...
我感觉吐吐苦水对我有好处。I feel it's done me good to get it off my chest.雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.我感觉到后腰一阵剧痛。I felt a sharp pain in my lower back....