地球化学方法应同其它方法有机地结合起来.Geochemical methods may be linked judiciously with other techniques.为了将众多的急停回路有机地连接, 在系统中可以同时使用若干个安全监视器.For linked emergency stop circuits, several safety monitors can be installed simultaneously.本文将几...
Are no probabilities to be accepted merely because they are not certainties?难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff...情况愈发难以确定，我们最终陷入一个唬人的把戏中。...
Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。People set off fireworks and tooted their...