One end of the see - saw goes up while the other end goes down.跷跷板一头起来,另一头就下去.Prices see - saw according to demand.物价随需求变化而反覆涨跌.Changing demand causes a see - saw in prices.需求不断变化造成价格反覆涨跌....
The engine - feed system interface is at the turbopump inlet flanges.发动机与供应系统的交界是在涡轮泵的进口法兰盘处.Both eliminators and inlet baffles are normally installed in a vertical position.挡水板和异流片通常都是垂直安装....a blocked water inlet.被堵死的入...
次货充斥市场.The market was glutted with shoddy goods.次货当然有些毛病.Of course, seconds have some defects.我运气好,在一次大减价时买到的一堆次货中得到了这个。I was lucky to get it as part of a job lot at a sale....
把纸牌正面朝下放在桌子上,然后切牌。Place the cards face down on the table and cut them.不知您能否为我找一副纸牌?I wonder if you could find me a deck of cards?西蒙是纸牌高手。Simon's a whizz at card games....
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚,带有一种淡淡的焦糖甜味。They ha...
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.但在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭.Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup.欧洲联盟杯首轮阿斯顿维拉队抽到了一支捷克球队。Languages: Czech is the official language,...
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。What is this? The Spanish Inquisition?这是怎么回事?严刑逼供吗?The Inquisition had tortured rich and poor alike.宗教法庭对西面里人不分贫富,统统严刑拷打.The coroner ...
They send a service engineer to fix the disk drive.他们派出维修人员来修磁盘驱动器。Bezant : a flat disk used as an ornament.银币饰: 一种用作装饰的平盘.A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them.秘书归档文件时可以像软盘存储一样高效。a 4...