他的诗有很多晦涩费解的地方.His poems are full of obscurities.“怎么会那样呢?”亨特问道,亨利含糊费解的回答让他恼火。"How can that be?" asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply.如果非让他们说的话,人们会告诉你一些有关压力的令人费解的事情。If you pin people down, they will...
Please put me out of my misery. How do you do it?别让我着急了。你是怎样做的?" Why, " he said, actually stammering, " how do you do? "“ 哎呀, " 他说, 真的有些结结巴巴, " 你好 啊 ? ”How do you do! I'll show you to your room. Follow me.你好! 我带你去你的...
Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable.室外用的餐具最好是打不破的。People should, ideally, eat much less fat.理想情况下,人们应食用比现在少得多的脂肪。The hotel is ideally situated for country walks...宾馆坐落的位置非常适合乡间散步。They were an extremel...
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.他不善言辞又相当害羞,一直害怕在公共场合讲话。Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he were about to choke.肯普顿嗓子眼里发出含混的声音,仿佛他要窒息了。Talk of chestn...
It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly.灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。Being able to develop English thinking, mother - tongue understanding, communicate and applicate flexibly.能够形成英语式思维, 母语式的理解...