the searing heat of a tropical summer热带夏季灼人的热浪...the searing heat of the Saudi Arabian desert.沙特阿拉伯沙漠的灼热The tumultuous Cultural Revolution was chiefly responsible for the searing desire for change in China.混乱的文化大革命是引起对中国...
Pendergood had shovelled the sand out of the caravan.彭德古德把旅行拖车里的沙子铲了出来。They shovelled a path through the snow.他们用铲子在积雪中铲出一条路.The hungry man greedily shovelled the food into his mouth.那个饿汉贪婪地把食物投入口中....
你的奥兰多之行怎么样?How was your trip down to Orlando?奥兰多是一位和蔼可亲的人.Orlando is a genial man.奥兰多本身充满了朝气,有很多便宜的旅馆和吃饭的好去处。Orlando itself is vibrant, full of affordable accommodation and great places to eat....
...a string of amazing coincidences...一连串惊人的巧合There is no story without coincidences.无巧不成书.Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist...
最好先伸展一下僵硬的肌肉。It is better to stretch the tight muscles first.人一紧张,身体就会变僵硬。When we are under stress our bodies tend to tense up.“噢,亲爱的,”她的女主人会笑容僵硬地回答。"Well, dear," her hostess would reply with a frigid smile....