埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。Ellery's return will help to chase away some of the gloom.当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。Try to support each other when one of you is feeling down.有报道称首都弥漫着不满的情绪。There are reports of widespread dis-content in ...
若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring.罗伊小心地把腿挪下沙发，坐了起来。Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.他不小心撞到了桌子，把花打翻了。He had blundered into the table, upsetting ...
I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐隐觉得他们恐怕要成功了。She had always had a sneaking affection for him.以前她一直暗暗倾心于他。She ducked the interviewers by sneaking out the back door.她从后门偷偷溜走,躲开采访者....
这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品.The course is about fable and legend in modern literature.爱与死在世界文学中总有不解之缘.Love and death run close together in the world's literature.这本书在文学中享有崇高的地位.It is classed high in literature....
To be honest, she was more of a hindrance than a help.说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。Lack of experience does not constitute a major hindrance to progress.经验缺乏并不是进步的主要障碍.Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利...