Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house -- a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day " drummers.”这人是为生产厂家 推销 产品的旅行推销员,当时刚刚流行把这类人称作“皮包客. ”Soldiers escorted the...
Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self-confidence .她恢复了自信心以后,所犯的错误似乎也并非不可补救了。Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self - confidence .她恢复了 自信心 以后,所犯的错误似乎也并非不可补救...
Malone's eyes widened. 'You're having me on, Liam.'马隆瞪大了双眼。“你在戏弄我吧,利亚姆。”Susan and Liam are in Thailand.苏珊和连恩在泰国.Malone's eyes widened. "You're having me on, Liam."马隆瞪大了双眼。“你在戏弄我吧,利亚姆。”Liam s...
完了我们再给你抽血化验.And we'll take some blood.他们在抽血站说这种事情会发生的.They told me at the blood bank this might happen.皮试抽血 、 吸痰吸氧等.Skin test for blood, sputum aspiration such as oxygen inhalation....
互锁的反重力推进器为弯刀型提供了无与伦比的机动性.Interlocked repulsorlift thrusters provide the Scimitar with exceptional maneuverability.好像屋顶是反重力的,随时可能倒下.The structure playfully feels as though it defies gravity and may topple.巨像在 反 重力作用下无法攻击....