他微笑着,一边沉思,一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.我沿着河走了很久,默默沉思着。I went for long, contemplative walks by the river.他双手撑着头,陷入了沉思。He had been resting his head in his hands, ...
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.我的玩具在这场火中付之一炬,这令我很难过。I'm sad about my toys getting burned in the fire.众所周知,刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。Toddlers are notoriously antisocial when it com...
阴极保护, 磷化反应, 酸洗和电镀都会造成氢脆变.Processes which can lead to cathodic protection, phosphating, pickling, and electroplating.热熔胶耐老化和脆变的质量问题是胶订过程中亟待解决和掌握的.Hotmelts anti - aging and embrittlement of quality problem is in the proces...
the causal relationship between poverty and disease贫穷与疾病的因果关系He threaded several causal ideas into a charming essay.他把几段有关因果的概念穿插在一篇引人入胜的文章中.Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal.许多动词和许多其他类词都蕴涵着因...