My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。Her company has had to split up and work from two locations.她的公司不得不被拆开，分在两处办公。He patented the idea that the atom could be split.他获得了“...
...the law firm that acted for Diana during her marriage split...在戴安娜婚姻破裂期间为她做代理的法律事务所The party split into two distinct groups.该党分裂成两个截然不同的团体。The region was split three ways, between Greece, Serbia and Bulgaria...这一地区被希腊...
守着水的地方要多养鱼.Where there is water nearby, make a special effort to breed fish.淡水养鱼大有可为.There are bright prospects for freshwater fish farming.他们在水库养鱼.They breed fish in the reservoir....
In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.在量子系统中, 信道噪声主要源于消相干效应和量子门的不精确性.This result indicates the intrinsic relation between entanglement, Loschmidt echo, decoherence quantum ...
Eventually they reached a pair of ornately carved doors.他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。Her official number is carved on the port side of the forecabin.这艘船的注...
It has performed reliably when used at very high retentions in full - cell impregnation processes.当用满细胞法使它具有很高的保持量时,它的使用是很可靠的.Structure and performance of aluminum impregnation to steel _ container are studied.研究了渗铝包子桶的组...
无保护左主干介入治疗可替代CABG 吗 ?Can PCI substitute CABG in treating unprotected left main disease?图 2-12a 是无保护的电路.Figure 2 - 12 a is the unguarded circuit.目的探讨鼓膜冲击场对内耳有无保护作用.Objective To explore the protect effects tympanic membran...
我们都是不二价.Our prices are all fixed.他说这白菜概不二价.He said he won't accept any bargaining for the cabbage.你能便宜一点卖 么 对不起,不二价.Can you come down a little? -- Sorry one price for all....