这些设备已经有刮痕有点地方还磕碰的缺口.The equipment was scratched, dented in places.留在锁上的刮痕显示那锁曾经被撬开过.The telltale scratches on the lock showed that it had been picked.你想告诉我们凯迪拉克上的刮痕?You want to tell us about the scratch on the Cadillac?...
是重活, 他都抢着干.When there's a tough job, he always rushes to do it.干这样的重活他的体格不行.He doesn't have the physique for such heavy work.重活我们干,功劳归他得--一向如此!Typical we do the donkey - work and he takes the credit!...