An idle brain is the devil's workshop.游手好闲是万恶之源。The earth-moving trucks and cement mixers lay idle.运土卡车和混凝土搅拌机闲置着。We clearly endorse different ideologies and it would be idle to pretend otherwise.显然我们双方在意识形态上是互不相同的,...
这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？Does this dress make my legs look too stumpy?信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。The letter was short — a simple recitation of their problem.短毛猎犬一阵狂吠。The Doberman let out a string of roaring barks....
He spewed sentences whose dependent clauses piled up into midden heaps of outrage or joy.讲话总是滔滔不绝,通过大量的语法从句表达自己的愤怒或欢乐.As we piled out of the minibuses, the staff warmly welcomed us.当我们下了小公交车时, 工作人员热情地接待了我们.The bulldozers...
guilt的近义词有：crime, sin, guilt, offence, violation。下面这些名词均含有"犯法，犯罪，罪恶"的含义：crime：指严重的违法行为或罪行。sin：主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。guilt：多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。offence：使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。violatio...
他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。He has accused her of threatening to gouge his eyes out.在该国北部挖出了更多的人类遗骨。More human remains have been unearthed in the north of the country.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....
St Jude's church is a public place of worship.圣犹大教堂是做礼拜的公共场所.After me there came Julius , Janis , JoAnn , Jerome, Jude, Jeff and Judy.我的后面是裘力斯、贾尼斯、约安 、 杰罗姆 、 裘德 、 杰夫和朱迪.Jude said good - bye, and went away into the d...
生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。He maliciously damaged a car with a baseball bat.仍有大约40名囚犯被困在严重损毁的建筑物中。About forty prisoners are still barricaded inside the w...
Colic is paroxysms of crying and irritability in an infant.疝痛表现为婴儿的阵发性哭闹和烦躁不安.Conclusion US is of great value in diagnosing umbilical exudation in infant.结论超声在诊断婴儿脐部渗液病因中具有重要价值.Frogleg position in a preterm infant of 31 ...
Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks.沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。the dusky light inside the cave洞中昏暗的光线The bracken was turning to the dusky gold of a fine autumn.欧洲蕨在晴朗的秋天正变为暗金色....