An idle brain is the devil's workshop.游手好闲是万恶之源。The earth-moving trucks and cement mixers lay idle.运土卡车和混凝土搅拌机闲置着。We clearly endorse different ideologies and it would be idle to pretend otherwise.显然我们双方在意识形态上是互不相同的,...
It narrates the unconstitutional acts of James II.它历数了詹姆斯二世的违法行为.Mr Gorbachev narrates the introduction and the epilogue to the story.戈尔巴乔夫在这个故事开场和结束时担任解说.And it narrates main design approaches and the confirmation to pa...
The VAT system offers advantages, such as rebates on exports.增值税有其优点, 如对出口商品实行回扣.This article introduces and exports of leatheret industry and the situation of the related industries.阐述了我国人造革、合成革行业发展现状及发展特点,提出了中国人造革、合成革行...
There are 73 unions affiliated to the Trades Union Congress.共有73家工会隶属于英国职工大会。He will remain affiliated with the firm as a special associate director.他将作为特别副经理继续为该公司工作。The hospital is affiliated with the local university....
A guardship had just quitted the port of Toulon.有一艘警备舰已从土伦港开出来.On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic...在从巴黎飞往...
通过静态吸附实验测试了偕胺肟基纤维的静态吸金性能.Through static adsorption tested the Au 3 + adsorption behaviour of amidoxime fiber.美罗培南在对受严重感染的儿童治疗的临床比较试验中,与头孢噻甲羧肟基物具有相同的有效性.Meropenem was also as effective as cephalosporin - based treatments ...