Curator conducted the visitors round the museum.馆长领着游客们在博物馆中参观.Peter Forey is curator of fossil fishes at the Natural History Museum.彼得·福雷是自然历史博物馆鱼类化石展厅的负责人。The curator conducted us round the museum.馆长带领我们在博物馆各处参观.From t...
Babies often seem to have disproportionately large heads.婴儿往往显得头部过大.Those who left were probably disproportionately black and poor.那些离开的人里可能黑人和穷人占多数.Yet it has already added disproportionately to the brimming pot of hatr...
Obviously you pay more for a high quality rug tightly woven than - made or hand - made - tufted rug.很明显真正的手工编结地毯比手工钉结地毯和机织地毯更值得您付出.The cam in the transverse shifting mechanism of the tufted machine is a contact - diamete...
Objective : To observe antipyretic - analgesic and anti - inflammatory effects of Banlangen Buccal Tablets ( BBTs ).目的: 观察 板蓝根 含片的解热镇痛及 抗炎 作用.Casting clasp between teeth ( CCBT ) is set up between buccal arid lingual emb...
Amy woke up to the sound of her doorbell ringing.随着门铃叮当作响，埃米醒来了。At dawn I woke him up and said we were leaving.黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。When he woke again he could hear soft music.他再次醒来时，听见了轻柔的音乐声。...
几小时后卡马乔回来了,带着他多汗的腋下和抛物线姿势.Hours later and Camacho's back - he of the sweaty armpits and parabolic gestures.一般的症状为发烧 、 多汗 、 畏寒 、 虚弱以及体重减轻.The general symptoms are fever, sweats, chills, weakness and weight loss.多汗也与夜...
"Your Eminence," Pantieri broke in, "I wonder if you would allow me a word."“主教阁下，”潘铁尼插话道，“不知您能否容许我说一句。”Pantieri went for him, gripping him by the throat.潘蒂埃里扑向他，紧紧地扼住他的喉咙。"But it's good grub," he added. "You'r...