他受畸形足弓之苦.He is cursed with deformed arches.那男孩有一只畸形足,不能参加游戏.The boy has a deformed foot and cannot play games.孕22周, 胎儿足部的2D和3D超声图像显示畸形足异常.At 22 weeks GA , abdominal 2 D and 3 D sonography of the feet showing club feet....
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics.随着现代奥林匹克运动会声名远扬，田径运动也越来越受关注。I will be in Atlanta for the next Olympics.....
不用说，芭芭拉定会大有作为，因为她与众不同。You always knew Barbara was going places, she was different.芭芭拉·史翠珊是个天后级巨星。Barbra Streisand is such a humungous star.他一直单恋芭芭拉。He has always carried a torch for Barbara....
I am already on your mailing list.我已经列在你的邮寄名单上了。There's been a slight hiccup in our mailing system.我们的邮政系统临时出了一点小问题.The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing...快到6月底的时候，时事通讯印刷完毕准备投寄...
Male albatrosses share in the incubation of eggs.雄性信天翁参与孵卵。The four stages of creative thought are preparation, incubation, illumination, and verification.创造性思考的四个阶段是准备 、 沉思 、 启迪 、 求证.The illness has an incubation period...
They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。This new law amounts to a tax evader's charter.这项新法律简直成了为逃税者开的许可证.Are you going by a scheduled flight or by charter.你是搭班机去呢还是坐包机去呢?...