Above were measureless spaces of giddy air, and far, faraway a line of blue sky.头上是令人头昏目眩的茫茫苍穹, 只有在十分遥远的地方才有一线蓝天依稀可见.What of the supreme measureless ordeal in which we were again irrevocably plunged?我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难...
Above were measureless spaces of giddy air, and far, faraway a line of blue sky.头上是令人头昏目眩的茫茫苍穹, 只有在十分遥远的地方才有一线蓝天依稀可见.How measureless and strong It'shall forevermore endure The saints and angels'song.伟大无限无量,永远坚定...
The ore - a bimodal rock association and exhibit assembly characteristics of pyroclastic rock, orebody and exhalite.含矿岩系为双峰岩石组合,具火山碎屑岩-矿体 - 喷气岩“三位一体”特征.The coordination of adenine substituted to the cental zinc leads to ...
红色食物着色剂red food colouring着色剂组合物可以是液体或固体组合物.The colorant composition may be a liquid or a solid composition.粉末状的着色剂需要使用能够保持或转移电荷的纸张.Powdered colorant need to keep the paper, or transfer charge....
The pianist had to tailor his style to suit the vocalist's distinctive voice.钢琴手不得不改变风格以配合歌手独特的嗓音.If I was auditioning for a vocalist, let me put it this way, he wouldn't get to sing in my band.如果我来面试歌手的话，请允许我这...
我昨天给了他六便士,并建议他把这点钱积存起来.I gave him sixpence yesterday and advised him to save it.我们让需缝补的衣服一直积存到星期三.We let the mending accumulate until Wednesday.液体倾向于积存在皮瓣下.Fluid tends to accumulate beneath the flaps....
There is a close correlation between contour lines and lithology.等值线的外形和岩性吻合的很好.The lithology is recorded together with the analytical results for each of three elements.岩石情况要与三种元素中每一种的分析结果一并记录下来.Lithology recognition ta...