...the high-speed rail link between London and the Channel Tunnel...伦敦与海峡隧道间的高速铁路连接线Britain's three-day event team has high hopes of winning the Olympic gold medal...英国队有很大希望赢得奥运会马术三日赛的金牌。I had high hopes that Derek...
If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。...
Commonly used drugs such as methyldopa , Symmetrel, Inderal, cimetidine, scopolamine seasickness patches, and digitalis preparations.常用药物,如甲基多巴 、 盐酸金刚烷胺、心得安 、 甲腈咪胺 、 莨菪胺晕船膏药和洋地黄制剂.He was very prone to seasickness and alr...
Legs of pork were cured and smoked over the fire.在火上熏制猪腿。Many claimed to have been cured as a result of the Madonna's intercessions.很多人声称他们被治愈是圣母马利亚代他们祈祷的应验。He cured her by acupuncture.他用针灸疗法治愈了她。Eat cured or smoked...
Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own.租房子只会鼓了房东的腰包，自己投资买房要合算得多。Customizable interior pockets with adjustable dividers fits mo...
High interest rates do not point to a buoyant market this year.今年的高利率并不表明市场繁荣。Analysts expect the share price to remain buoyant.分析家们预期股票价格将持续上涨。It takes a very buoyant personality to cope with constant rejection.接受一再遭拒的结...
I have never uttered one word of untruth.我从未说过一句假话。The untruth has been brought home to him.对那谎言他已深信不疑.On the other hand, there is surely such a thing as untruth.另一方面, 慌言这种东西肯定是存在的....
昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲击波。The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.拉斯维加斯一名患有精神病的宗教狂热分子已经杀死了4人。A religious psychotic in Las Vegas has killed four people.他们因好赌而深受拉斯维加斯赌场老板的欢迎。Their taste for gambling h...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several ti...