...the high-speed rail link between London and the Channel Tunnel...伦敦与海峡隧道间的高速铁路连接线Britain's three-day event team has high hopes of winning the Olympic gold medal...英国队有很大希望赢得奥运会马术三日赛的金牌。I had high hopes that Derek...
If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如果癌症在早期发现的话,存活的几率会很高。That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。...
他从来就不具有这项财产的所有权。He never had title to the property.这些财产的估值是多少?What's the property's assessed value?长子享有财产的继承权。The property is the birthright of the eldest child....
获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中.Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.据说奥克兰有近千家餐馆.It is said that there are ne...
在这些画像中,安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.他们把充满活力的画风与形式和色彩的装饰性效果结合起来.They combined vigorous brushwork with decorative arrangemen...
需要有一种新方法求取气源岩的产气率.How to get gas hydrocarbon generation of a source rock?在许多调味品种,检出大肠杆菌,芽样芽孢杆菌, 产气荚膜梭状芽胞杆菌和沙门氏菌.Coliforms , B . cereus , C . porringers, and Salmonella species have been detected in most spices.互生培养促进了酵母茵...
They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。Many abandoned ranches are purchased or leased by other poultrymen.许多被放弃的牧场会由其他家禽监主收买或租用.He leased his home for the summer.他将房子出租供人避暑.If the car you have leased is clearly ...