There was a slackening of western output during the 1930s.20世纪30年代西部的产出有所减少。In order to maximize profit the firm would seek to maximize output.为了获得最大利润，这家公司会把产量增至最大。Output will fall by 6%.产量将减少6％。...
The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains...天才建筑师的作品无论残留多少都能最大限度地吸引眼球。The architect diagrammed the floor plan to show how he would divide the office space.“建筑师”画了楼面的平面图以...
Fundamentalist groups have attacked women they regarded as improperly dressed.原教旨主义团体严厉抨击那些他们认为穿着不得体的女性。Defeat in North Carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.在北卡罗来纳的失败,似乎使整个原教旨主义运动再也无能为力了...
The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨.And who could sprout up so blessedly if I had died.假如我死去,谁还能安然地发芽茁壮.It's so blessedly quiet here.这儿多麽静啊....
我妈妈近来变得非常健忘，糊里糊涂。My mother has become very forgetful and confused recently.他晚年变得愈加健忘了。In his later life he became even more absent-minded.她由于年事已高而变得健忘。Her forgetfulness is due to advancing age....
Three people were electrocuted by falling power-lines...3个人碰到落下的电缆，触电身亡。He was electrocuted for a murder committed when he was 17.他因17岁时犯下的谋杀罪而被处以电刑。He accidentally electrocuted himself.他意外触电身亡。Three people were electroc...