He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜,然后再要一份苹果派。A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。Come into the kitchen. I've got to put the roast in.到厨房来。我得把烤肉放进...
Most foods are simply tasteless - roast beef is like soft rubber, an orange like unfla - vored gelatin.大部分食物变得简直毫无味道 —— 烤牛肉好比软橡胶, 桔子像未加香料的明胶.I personally would rather roast a chicken whole.我个人更愿意烤整只鸡。Great boast, small r...
It is a Cinderella of charities, and needs more help.这个慈善机构得到的关注太少了,需要更多的帮助。For years radio has been the Cinderella of the media world.多年来无线电广播在传媒界中一直不受重视。Cinderella's dress took the shine out of her sisters '....
He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家.After the course is cogitative, decide development is versed in avocation machines a village.经过深思熟虑后, 决定开发工副业加工小区.Make authorship your avocation, not...
格洛弗狠狠地踢他的胯部。Glover kicked him hard in the crotch.你怎么可以让他对你的胯部这样说话?How can you let him talk to your crotch like that?打直左腿, 用胯部将其向后拉.Straighten left leg, pull it backward from the hip....
Dan was in his cabin, staring out of a porthole.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.乔安妮站着,两手放在水槽上,眼睛定定地望着窗外。He stood very still, staring in at the ruins of his work.他站在那里一动也不动,呆...
端午节是三个中国主要节日之一,另两个是春节和中秋节。The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等.Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chu...
然后将锁定板推入拉紧链以防松动.Then push the locking plate into the tension chain and fasten.把电缆按进电缆锁定板里 ( 锁入 ).Install cable into cable locking plate ( snaps in )....