He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。Come into the kitchen. I've got to put the roast in.到厨房来。我得把烤肉放进...
Most foods are simply tasteless - roast beef is like soft rubber, an orange like unfla - vored gelatin.大部分食物变得简直毫无味道 —— 烤牛肉好比软橡胶, 桔子像未加香料的明胶.I personally would rather roast a chicken whole.我个人更愿意烤整只鸡。Great boast, small r...
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中，这项提议得到了广泛的宣传。As mentioned earlier, the University supplements this information with an in...
Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.所有娱乐领域都日益粗俗化。The hard conditions of the daily life made for crudeness in manners.日常生活的艰苦条件使人的态度也粗鲁起来.The whole town was famous for its crudeness.整个小镇因其古朴而闻名....
...a security system with satellite relays.带有卫星传输设备的保安系统In the end, the network reliabilities considering voltage sags and protective relays or not are compared.最后比较了计及电压暂降和保护性能前后的配电网可靠性指标变化.Materials and physical config...
He is known for his political savvy and strong management skills.他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.他津津乐道于员工的技能和敬业精神。My limited diplomatic skills were tested to the utmo...