He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。Come into the kitchen. I've got to put the roast in.到厨房来。我得把烤肉放进...
Most foods are simply tasteless - roast beef is like soft rubber, an orange like unfla - vored gelatin.大部分食物变得简直毫无味道 —— 烤牛肉好比软橡胶, 桔子像未加香料的明胶.I personally would rather roast a chicken whole.我个人更愿意烤整只鸡。Great boast, small r...
Meanwhile, teachers, as mediators, play animportant role in the teaching - learning process.同时教师作为中介者, 在教学过程中也起着不可低估的作用.Chinese mediators also perform the role of educatory of good ren.华族的调解人还兼任教育者,训诲争议双方遵纪守法,好好做人.Mediat...
任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.现在的他四肢麻痹，只能呆在轮椅上。He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.那个人可以比较轻松地从轮椅上移到座位上。The person can transfer from wheelchair to seat wi...
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.她觉得行程占用了她的时间，心中颇为不快。Their hostile looks showed that he was unwelcome.他们怀敌意的表情说明他不受欢迎。I felt that we were unwelcome.我觉得我们是不受欢迎的。The media has brought more unw...
It was a most philosophic and jesuitical motorman."这是个十分善辩且狡猾的司机.The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族.There arises a certain insincerity in our philosophic discussions.在我们哲学的讨论里,发生一种不...