Most foods are simply tasteless - roast beef is like soft rubber, an orange like unfla - vored gelatin.大部分食物变得简直毫无味道 —— 烤牛肉好比软橡胶, 桔子像未加香料的明胶.I personally would rather roast a chicken whole.我个人更愿意烤整只鸡。Great boast, small r...
He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。Come into the kitchen. I've got to put the roast in.到厨房来。我得把烤肉放进...
他以严厉的眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师.He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.摩托车手, 把迷途的那只从兽群中隔离出来,把它赶到右边.Cycle, break off the stray from the herd and flush him to the right.与小兽群落结构及垂直分布>>相似的文献.Community Structure and...
该图书馆藏有大量可供参考的原始资料.The library has quantities of reference sources.你可以查查书,寻找一些可以参考的图片.You could look in some books to find pictures to copy.她一定用心阅读所有供孕妇参考的最新文章.She must be reading all the latest literature on motherhood....
II[出发点: 集群的纵向和横向联系].II Point of departure: vertical and horizontal linkages in clusters.但是在集群的形成和发展过程中仍然存在着许多值得认真研究和探讨的问题.But in the course are many problems deserving earnest investigation and discussion.分工协作 、 交易费用与产业集...
His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。They have only a vague idea of the amount of water av...