Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。The extra payments are a lifeline for most single mothers.额外补助对大多...
The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work...对于那些失业的人而言，就业信息可谓是他们的生命线。Ferries are a lifeline to the fa...
The sale is a big coup for the auction house.这笔交易是该拍卖行的一大成功之举。Getting the contract was quite a coup.把合同争取到手是巧妙精彩的一着.Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取...
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。We drove east to Rostock, where my map led me astray.该特工人员为东德做了20多年的间谍。The agent spied for East Germany for more than twenty ...
Zinc base die castings are always copper plated in cyanide baths.锌基合金的压铸件总是在氰化镀液中镀铜.It's used for the production of large castings.它用于大型铸件的制备.All lead castings were produced at first by hand in many cases from singl...
She broke free by thrusting her elbow into his chest.她用肘猛击他的胸部，挣脱了出来。She is always thrusting herself on other people.她总是把自己的意见强加于别人.Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.他们全力投入到这部闹剧中去...
He looked affectionately at his niece.他慈爱地看着他的侄女。She ruffled his hair affectionately.她情意绵绵地拨弄着他的头发。The latter he was intimate with, and affectionately embraced.他跟警察是知己, 两人彼此热情地拥抱....