...the squalid pursuit of profit.对利润不择手段的追求They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。The migrants have been living in squalid conditions.移民们的生活条件一直非常差。Here were crumbling tenements, sq...
The sound track did not synchronize with the action.声迹与动作不同步。The film does not synchronize with sound.该影片画面与声音不同步.The sound on a film must synchronize with the action.影片中的声音必须与动作配合一致....
威尔: 是啊, 看看这个杯子─在斯洛伐克手工吹制的唷.Will: Yep. And check out this glass –2 hand - blown in Slovakia.吹制的艺术玻璃灯罩,玻璃灯罩 、 灯饰玻璃 、 接受你的图纸与样品制造.Glass lampshade, lamps and lanterns glass, accept your diagram paper and sample manufacturing...
Opacity of the eye lens can be induced by deficiency of certain vitamins.眼球晶状体的混浊可由缺乏某些维生素造成。equivalent opacity等效不透明度; 当量不透明度atmospheric opacity大气不透明度Semantic opacity in Japanese mainly results from the use of semantical...
In spite of her love of reading she denied being an egghead.尽管她爱好阅读,但她不认为自己是个书呆子.You solved the problem in 5 minutes. You are a real egghead!你5分钟就解出这道题了, 真是聪明!You are a real egghead!你真是个书呆子!...
I can't stand living in this godforsaken hole.住在这么个破地方，我受不了。Natalie shuddered. " I don't know. It's a godforsaken place, Briny. "纳塔丽耸耸肩膀. “ 我不知道,勃拉尼, 这是个荒凉的地方. ”A diamond is my ticket out of this godforsak...