He was working himself up to a fury, his face reddening.他勃然大怒,脸涨得通红。He's only convincing when that inner fury manifests itself.只有在那内心的愤怒充分表露的时候,他才令人信服。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.接着,她闷着头愤愤地掏空瓜瓤...
He was in a positive fury...他确实发怒了。I had reacted in a fury of grief...我的反应是悲愤交加。The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.那个绸缎商的伙计气势汹汹地向我冲来,把我吓了一大跳.Buck sprang upon Sol - l...
那些小青年甩着黑色的长发,做着各种奇怪的手势。The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.他们打着象征胜利的V字形手势。They were waving V-signs for victory.他的手势富于表现力。He moved his hands expressively....
Her voice has deepened and coarsened with the years.她的声音随着岁月流逝变得低沉而沙哑。He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他让自己的口音变得粗俗起来,接近伦敦东区的发音。Her hair gradually coarsened as she grew older.随着年龄的增长,她的头发逐渐变粗糙了。...