...a community overrun by a malignant minority indulging in crime and violence.一小撮从事违法和暴力活动的坏人横行无忌的社会Do you realize that because of you this city is overrun by baboons?你是否意识到因为你的原因这座城市被狒狒们闹翻了天?The advertising department ...
9%的利息减去7%的通货膨胀率等于2%。9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.减去房价,又是10万。Take off the price of the house, that's another hundred thousand.6减去3得3。Three from six leaves three....
A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.缺少维生素D的饮食可能导致软骨病.Richs'dog may receive the milk that a poor child needs to avoid rickets.富人的狗可以得到穷人的孩子为了避免软骨病而必须饮用的牛乳.Rickets can cause bone pain and weakn...
On the basis that recognising the problem is halfway to a solution, Mulcahy's comments yesterday should be well received.鉴于认识到问题的存在就相当于把它解决了一半,马尔卡希昨天的那番话应该会受到欢迎。Shile companies, Mulcahy will continue to as Chairman ...
Baker's rod is splintered , and Mond's reel is out of fix.贝德的钓竿已经裂了, 而蒙德的绕线已经损坏了.A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor...大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。The lightening splintered a tree.闪电把一棵树劈开了.Again ...
这里的海岸线属于世界上最无遮蔽的一段了。This is some of the most exposed coastline in the world.树丛把这幢房子遮蔽得很密实.A grove of trees shadowed the house densely.草被巨大的橡树所遮蔽.The grass is shadowed by huge oaks....
考虑到霍布森不是科班出身的经济学家,他可谓是成就非凡。In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.你看霍布森先生下星期五能见我 吗 ?Do you think Mr. Hobson can see me next Friday?霍布森: 票据交换是什么意思?Hobson : What is mea...