我们一直在创造独特的大理石, 花岗岩石洗手盆.We have been creating unique marble, granite and stone wash basins.这反映了玻璃洗手盆由梅特兰-史密斯为今天的主人套房重新夺回的心情.This mirrored - glass vanity by Maitland - Smith recaptures that mood for today's master sui...
But we must not think of Chekhov as a leftist, much less a revolutionary.但是我们绝不应把契科夫看成是个左派人物，他更不是革命者。Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the rea...
现代对美貌的狂热崇拜并不只是财富的作用.The modern cult of beauty is not exclusively a function of wealth.他19岁时跟一位美貌的中表结了婚.He was married at nineteen to a beautiful cousin.这美貌的姑娘一到, 全屋的男人都让她吸引住了.When this beautiful girl arrived, all the men...
电化铝箔运输速率与不松度不妥也会爆发这栽障碍.Speed, electro - chemical aluminum foil and tightness improper generates this kind of failure.导热系数随体积密度增加而降低,在单位面积重量相同条件下,膨松度高的非织造布.The heat conduction coefficient decreases with increasing the bul...
She never stints herself of money to buy books for her children.她从不吝惜掏钱让子女们买书.His CV will list several work experience stints at various big companies.他的简历列举了好几段在各种大公司的工作经历.He stints himself in [ of ] sleep.他 节制 睡眠.In Fe...
The explosives can be detected for the impact force of their deflagration with the modified cantilever.为了更进一步提高检测灵敏度,本文还提出了一种改进型悬臂梁的研制.Deflagration of combustible cloud formed by hydrocarbon fuels dispersed in air can ea...
the papal succession教皇的世袭...papal ceremonial.教皇加冕仪式a papal bull教皇的训令He was threatened with a papal interdict.他受到被罗马教皇草除教籍的威胁....the doctrine of papal infallibility.教皇无误论a papal visit to Mexico教皇对墨西哥的访问His book on the pov...
It is a part of Britain as yet largely unaccustomed to tourists.英国的这一块地方还很不为游客所熟悉。He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始以那种少有的温柔安慰我。His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the Califor...