内种皮紫红色,与胚乳紧贴.With purple seed coat, endosperm and close.剥出的种仁外面蒙有淡褐色的膜状内种皮.Stripping out ren species are kept outside the film with light brown seed coat....
他们可以骄傲地回首过去付出的努力。They can look back on their endeavours with pride.我们衷心感谢每一位帮助我们的人所付出的努力.We gratefully acknowledge the contributions of everyone who helped us.所得的快乐超过付出的辛劳.The joy overpays the toil....
1881年,萨沃伊剧院由理查德·多伊利·卡特揭幕。The Savoy Theatre was opened in 1881 by Richard D'Oyly Carte.女王为纪念牌匾揭幕。The Queen unveiled a commemorative plaque.图书馆将由当地下院议员正式揭幕。The library will be officially opened by the local MP....
终场一幕让50,000名成年观众惊叹得张大嘴站了起来。The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.我们给了他一张大海绵床垫用来睡觉。We had given him a large foam mattress to sleep on.他张大了嘴巴,吃惊地盯着我。He just gazed at me slack-jawed....