The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working tradesmen.该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。The tradesmen are all soliciting us for our custom.那些商人都向我们拉生意.He went out to the village to pay trade...
The tradesmen are all soliciting us for our custom.那些商人都向我们拉生意.He went out to the village to pay tradesmen's books.他到村里的买卖人那儿付帐去了.I always deal with Dartmoor's tradesmen, and consequently they never bother me.我...
整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.那整整一摞东西动了一下后滑落下来，嘭的一声全掉到了地上。The entire pile shifted and slid, thumping onto the floor.一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。Some members of the ...
They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。The meeting between Molotov, Bidault and Bevin was decisive.莫洛托夫、皮杜尔和贝文之间的会晤起到了决定性作用。I work very efficiently and...
Because the corals are alive, they provide a continuous supply of material.由于珊瑚是活着的, 它们提供了源源不断的材料供应.The number of different fishes adn beautiful corals will impress you.不同的鱼和美丽的珊瑚礁的数量会给你留下深刻的印象.The corals iridescent unde...
直到1880年，英国才开始实行初等义务教育。Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.对录像片内容实行了更为严格的监管。Stricter controls were placed on the content of video films.面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。Staples such as bread, rice and tea...
Fishermen in the Hafar Canal , a shallow tributary of the Euphrates River.渔夫在幼发拉底河一条狭窄的水道——哈法尔水道中.Water Gulf region, Iraq has the Euphrates and Tigris in Mesopotamia.海湾地区缺水, 伊拉克却拥有幼发拉底河与底格里斯的两河流域.And the fourth river is ...