If he is nimble, he is welcome to lead out a party in pursuit.如果他的腿跑得快, 我们欢迎他带人来追赶我们.Get the lead out of them boots, Mr. Bickerstaff.得让你走快点, 比克斯达夫先生.The captain told the sailors to get the lead out.船长叫水手们加紧干活....
Five - year - old Margaret Fash and six - year - old Andreas Faefel modelled fashions from Switzerland.五 岁 的玛格丽特·菲什和六 岁 的安德烈亚斯·费非尔替瑞士的时装模特儿表演.AS Monaco, Nice and Rouen in France and FC Winterthur in Switzerland.法国的摩纳哥 、 ...
Barras broken the icy silence.巴勒斯打破了互不友好的沉默.In the evening, Barras and Jennings went down and began to explore the old workings.黄昏时分, 巴勒斯和詹宁斯来到井下,开始仔细察看老矿区.His personal popularity was more important to Barras than the mi...
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。The musty aroma of incense made her head swim.熏香发霉的气味令她感到头晕。Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。...
我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。I don't try to memorize speeches word for word.轮椅网球选手可以等球落地两次再击球。The wheelchair tennis player is allowed two bounces of the ball.有人强行撬开落地窗上的锁闯入屋里。An intruder forced open a lock on French windows ...
Moreover, most existing FSM solutions also seem to ignore the issue.此外, 许多现有的FSM方案似乎也忽略了这个问题.On the basis of existing 3 D - FSM system , bolting system is added and - length bonding bolts are adopted.本文在已有的3D-FSM间接边界元数值系...