我必须把这篇文章底稿退还给作者.I must return this manuscript to the author.请在检查底稿上签字.Please sign the inspection statement.安装图形底稿引用和自动引用帮助文件.Installs the ShapeSheet Reference and Automation Reference help files....
既然北京采取不卷入的姿态,我们也很满意.We would be quite content with Beijing's posture of noninvolvement.他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.他以不卷入的方式谈论这个危险.He spoke in ...
He was reinstated in his post.他重新回到了自己的岗位。He was four times sacked and four times reinstated.他被解雇4次,又4次恢复原职.The firm reinstated the man who was wrongly dismissed.商行把那个冤枉开除了的员工复职了....
He introduced radio to the school to increase the children's awareness.他在学校开通广播,以提高孩子们的警觉性。It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.假定大家都想变得更有自知之明。Deep inside the awareness was stirr...
A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。I locked myself out of our apartment and had to break in.我把自己锁在了我们的公寓外面,不得不破门而入。They are currently taking a short break in Spain....
They are trying to decide where to situate the hospital.他们正设法确定医院的修建地点.The council are trying to decide where to situate the new hospital.委员会正试图决定将新医院建在何处.The company wants to situate its headquarters in the north.公司想把总部...
The poet could carry all effusions about in his pockets.我这个“小诗人”把所有的诗作都揣在口袋里.After listening one morning to this effusions on this subject, Mr. Bennet coolly observed.一大早晨,班纳特先生听到她们滔滔不绝地谈论这个问题, 他不禁冷言冷语地说起来.Intrapleural s...