吃鲜荔枝蜜,倒是时候.It was the best time for litchi honey though.荔枝也许是世上最鲜最美的水果.Litchi is perhaps the most delicious fruit in the world.荔枝蒂蛀虫是荔枝和龙眼的重要害虫.Conopomorpha sinensis Bradley is a main pest insect on litchi and longan....
许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.请不要把我撵走, 我想待在你身边!Please don't send me away; I want to be near you!要是他到这里来, 我马上就把他撵走.If he called herem, I'll soon send ...
Too bad he used his intelligence for criminal purposes.他把聪明都用在了犯罪上,太可惜了。Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.当然,识字和智力是两码事。Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔...
Hailstones of abuse were pelting him.阵阵辱骂冰雹般地向他袭来....a shower of hailstones.一阵雹子Hailstones pelted the tent.冰雹不断地砸在帐篷上.Hailstones damaged crops and even killed farm animals.冰雹毁坏了农作物,甚至打死了牲畜....
The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。a somnolent Sunday afternoon使人昏昏欲睡的星期天下午The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。...
数世纪以来,媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.一部媒人与一群有着极可笑约会问题人们的一场喜剧.A comedy about a matchmaker for people with hilarious dating problems.结婚之前,我们得找个人当媒人.We need...
These dissolved materials thus pass from the lithosphere to the hydrosphere.因此,这些溶解了的物质就从岩石圈转移到水圈.The hydrosphere and the lithosphere together form the Earth's surface.水圈与岩石圈一起形成地球的表面.All the water of the earth'...