Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘不过气来。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.他们因吸入大量烟尘被送往医院。A thick haze of acrid smoke hung in the air.空气中弥漫着刺鼻的浓烟。...
His eyes watered from cigarette smoke.他的眼睛被香烟熏得直流泪。He exhaled a billow of cigar smoke.他吐出一股雪茄烟.A wisp of smoke is curling up from a chimney.炊烟旋绕.Within minutes the hall was full of choking smoke.几分钟不到,大厅里就弥漫着呛人的烟雾了。Don’t...
Conclusion The portal hypertensive rats were in hyperdynamic circulatory state ( HCS ).结论门脉高压症大鼠存在高动力循环状态 ( HCS ).Substance P may contribute to the maintenance of hyperdynamic circulation.P物质对维持门脉高压高动力循环起重要作用.Conclusion ...
按照老套思想,我被视为懒惰的南欧人.I was stereotyped as a lazy southern European.但在感情丰富的南欧人看来, 这种行为会被认为是冷酷和不近人情的.But in the more expressive societies of southern Europe, such behavior be considered cold and impersonal....
Take the sickle which is lying on the grindstone.把磨刀石上的那把镰刀拿去.A knife is sharpened on the grindstone; steel is tempered in fire.刀在石上磨, 钢在火中炼.He sharpened the edge of his knife on a grindstone.他在磨石上磨快了他的刀刃....
内腔镜检查将必然成为标准方法.Fibroptic endoscopy will almost certainly become the standard.肯定的诊断有赖于放射学或内腔镜检查.Definitive diagnosis depends upon either endoscopy or radiology.吸气离子泵通过剩余气体与蒸发的金属之间的化学反应减少了内腔的压力.Getter - ion pumps decrease ...