Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.怀疑和忌妒,不管多么站不住脚,都可能毒害婚姻。He experiences chronic, almost pathological jealousy...他长期心怀近乎病态的嫉妒。He is burning with jealousy.他妒火中烧。Her jealousy is the mainspri...
"Some six months later," Freud writes, "Hans had got over his jealousy."“大约6个月后,”弗洛伊德写道,“汉斯克服了他的嫉妒心理。”Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.也许是羡慕,但我认为更多的是嫉妒。Suspicion and jealousy, however ill-fo...
这个小偷被处以两年缓刑。The thief was put on probation for two years.约翰被判缓刑4个月。John was given a four-month suspended sentence.犯人已获缓刑。The prisoner was put on probation ....
'Is he still just as fat?' — 'I wouldn't know,' continued her mother, ignoring the interruption, 'and be that as it may, he has made a fortune.'“他还是那么胖吗?”——“我不知道,”她妈妈接着说,没有理睬这一打岔,“就算那样,...
果酸存在于植物之中,可入药.Fruit acid existing in foliage can be used as medicine.这种草可入药.The grass can act as a drug.牛蒡为菊科牛蒡属两年生植物,其根 、 茎叶和果实均可入药.The roots, petioles and seeds of Arctium lappa L . ( compositae ) are used to different...