declining soil fertility正在下降的土壤肥力A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.逐渐减少的劳动人口须要供养越来越多的退休人员。He shielded his eyes against the dazzling declining sun.他用手遮挡眼前落日耀眼的余晖。Official stat...
The declining dollar gave heart to skittish investors.美元的衰落给总是担惊受怕的投资者们带来了信心。Official statistics show real wages declining by 24%.官方统计数字表明实际工资下降了24%。The nub of the matter is that business is declining.事情的实质是工商业在萎缩。...
该弃儿被人们发现时安然无恙。The child was found abandoned but unharmed.不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿.Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.珠儿生来便是那婴孩天地的弃儿.Pearl was a born outcast of the infantile world....
He was ably assisted by a number of other members.他得到其他一些成员的鼎力相助。At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.一开始，我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。"I'm sorry, Andrew," she said reason-ably.“我很抱歉，安德鲁，”她很懂事地说道。...
They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。The music invoked the wide open spaces of the prairies.该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。The child had left the inner door wide ...
The move represents a setback for the Middle East peace process.这个行动意味着中东和平进程受挫。The kinked line in chart 1 represents this pattern.图表1中的曲线表现了这一模式。The success of wind power represents a litmus test for renewable energy.风能...
What should a westerner expect a Chinese company?他们都要注意一些什么?此外,中国同事会不会接受他们?The Westerner's reaction to his environment was natural enough.西部的人对于环境的反应是极其自然的.Another girl a Westerner's face, by her accent, I gues...
L - Carnitine is synthesized from the amino acids lysine and methionine.卡尼丁是由氨基酸,赖氨酸和蛋氨酸合成的.The physiological function of L - carnitine supplement made many important roles.这一生理功能使得 左旋 肉碱的补充具有许多重要作用.These help a mitochon...