Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。His abrupt change of subject left her floundering helplessly.他突然改变话题，使她茫然不知所措。Against the belief in ...
Cross was a little taken aback by her abrupt manner.她鲁莽的态度让克罗斯感到有点吃惊。Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯突然改变话题，这让我措手不及。An abrupt change of location can be disorienting.地点的突然改变会令人迷失方向。...
Cross was a little taken aback by her abrupt manner.她鲁莽的态度让克罗斯感到有点吃惊。Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯突然改变话题，这让我措手不及。An abrupt change of location can be disorienting.地点的突然改变会令人迷失方向。...
在参加该项目之前必须结清余账。You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.他们在大学偶遇，最后结了婚。They had met by chance at university and finished up getting married.如果不去动的话，冬萝卜会在春天开花结籽。If unused, winter radishes run to seed...
This means share of market of this chip tycoon anabiosis had ended.这象征着这个芯片巨子市场份额的苏醒已经竣事.The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire.这位已故大亨的儿子们将坐在豪华的办公室...
Draft plan to drew each square height attention recently.拟订方案近日引来各方高度关注.The Draft Plan provides for an increase of some 11 per the total value of industrial output.草案规定工业总产值约增长百分之十一.The draft plan was not able to keep tr...